En effet, en jaune on voit les 2 doubles cosses alimentées par des fils roses et verts.
Un fil rose et un fil vert viennent se brancher sur le fil rose et le fil vert qui vont alimenter le rupteur et du rupteur repartent un autre fil rose et un autre fil vert qui vont se brancher sur le fil rose et le fil vert du faisceau electrique principal.
Par conséquent, rien de sorcier, suffit de brancher directement le fil rose et le fil vert venant du stator sur le fil rose et le fil vert du faisceau principal.
J'ai essayé et resultat :
Plus de limite de régime effectivement (toutefois je prend pas non plus 16000 trs - suis peut etre pas resté poignée dans le coin assez longtemps?!) et ---je précise que c'est très subjectif--- j'ai l'impression d'avoir gagner un tout petit chouilla en souplesse moteur.
A noter que sur les dernières version, ce rupteur n'existait dailleurs plus :